337

Бизнес

Андрій Бондар: А у вас, в Україні, є якісь літературні журнали?

Написал Moltisanti в 15:06, 25 октября 2012 г.

Знаєте, яке питання мене найбільше лякає закордоном? Це коли іноземці запитують:

- А у вас, в Україні, є якісь літературні журнали?

І тут я починаю виправдовуватись і розповідати щось у стилі, мовляв, ну, в нас така феноменальна ситуація, "особенная стать", третій шлях і млєчний путь, смерекова хата, батьківський поріг, що нам їх, типу, і не треба, бо всі й так розумні і все одно в інтернеті все єсть. Ну, так, є кілька. А сам тим часом одразу ж забуваю їхні назви, згадуючи лише "Кур'єр Кривбасу".

- Ну, от, - кажу я, - в нас є гарний літературний журнал "Кур'єр Кривбасу".

- Кривбасу? - перепитують вони.

- Вот зе фак із "Кривбасу".

- Зіс із а ріджен! - кажу я їм.

- Ван оф Юкрейніен ріджен."

- Аааа, ясно, - кажуть вони.

- Ріджен. Кривбасу. І після цього якось більше їх уже чомусь нічого й не цікавить.


 
Комментарии к посту « Андрій Бондар: А у вас, в Україні, є якісь літературні журнали?»
Комментарии
 
Теги: Андрій Бондар